Nieuwe genealogische discussies
Vertaaltool waarmee je oud Frans kan vertalen naar modern Frans. [Onderzoek in Frankrijk]
Hallo FransIk heb het geprobeerd, maar de vertaling is maar half en klopt niet. woorden worden weggelaten.Ik kan het dan ook niet via Google translate naar het nederlands toe brengen.Jammer want ik had echt gehoopt dat het zou werken.Nogmaals bedankt Frans
De Esch een bijzondere naam uit Aken en Duren [Onderzoek in Duitsland]
Eerst even in de index kijken (achternaam Frederix op image 47 en 48) [hier], die zijn goed te lezen en dan hebt u de namen, de data, en de pagina's in het doopboek. Vervolgens kunt u ze opzoeken in het doopboek. De aktes zijn op zich goed leesbaar, maar als u iets niet kunt lezen kunt u het altijd ...
Johan Bosboom schoenmaker in Amsterdam en Nora Leander [Onderzoek in Nederland]
Nogmaals enorm bedankt!! Dit was echt een heel belangrijk puzzelstukje voor mijn familiegeschiedenis. Ik heb nu eindelijk na 13 jaar het bewijs, dankzij U, wie mijn oma is en wie haar ouders waren doordat U dit heeft gevonden. Ik kan weer verder met zoeken na jarenlang vastgelopen te zijn geweest. D ...
Engelse grafsteen uit 1570 [Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis ]
Hoi Wim, hier een zo goed mogelijke transcriptie voor zover ik het kon lezen. Missende stukjes of onzekerheden zijn aangegeven met []. Dit is niet het latijn waar ik een woordenboek van heb, dus ik kan niet helpen met de vertaling. Deo Opt Max. Et Posteritati SacrumIoanni Betonio Scoto nobilis & ...
oorlogsverleden van riesen [Onderzoek in Nederland]
Een zoon van broer Willem van Riesen, genaamd Andries (1903-1954), komt ook voor in de bijzondere rechtspleging. Hij woonde in Bergen op Zoom en was houthandelaar van beroep. Net zoals Jakob Hendrik was Andries lid en tevens secretaris van de Luchtbeschermingsdienst. Sinds 1941 was hij lid van de ...
Christina Maria Schulte/Scholte geboren Veendam. Vertrokken 1894 Munster. [Onderzoek in Duitsland]
Ik snap je niet Peter. Dit is van 1880. Zij ging op 1894 naar Munster Duitsland.
dag Dorian, heel erg bedankt voor deze vondst/aanvulling, inderdaad ondersteunend 'bewijs' voor de stelling dat Here (A) en Hero Pieters (B) dezelfde persoon is. vriendelijke groet Anne
Huwelijks partner gezocht van Elfrieda van Bilderbeek, geboren 01-09-1923 [Onderzoek in Nederland]
Adres van Elfrieda in 1969Rijnlaan 103, Heemstede.Idem in 1978 (onderaan).W. de Haart woont dan Asterkade 25.Â
Dank allen voor het meedenken. Er lijken hier en daar kleine haakjes te zijn, maar helaas te weinig online beschikbare bronnen om verder te komen. Mocht ik op enig moment verder komen in deze zoektocht, dan laat ik het weten via deze discussie.
Wijziging achternaam van Wilborts naar Deckers of van Wezel [Onderzoek in België en Luxemburg]
Het is al weer enige tijd geleden dat ik de oproep plaatste rondom de achternaam van één van mijn voorvaderen.Mijn eigen achternaam is Dekkers, deze gaat terug in de tijd en van Nederland naar het Nederlandstalige Belgie terug naar Deckers, Wilborts en van Wezel.De achternaam van Wezel heb ik ...
Nog een vraagje over de archiefkaart van Cornelis Gotfried Johannes van Vreeland (https://archief.amsterdam/indexen/deeds/985333f6-02fd-56a3-e053-b784100ade19)Wat betekent 'ld 15j', betekent het soms dat hij hier op 15 jarige leeftijd is komen te wonen of dat hij op 19 aug 1941 al 15 jaar in Amsterd ...
Naam akte Heumen 1648 [opgelost] [Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis ]
zie https://www.heerlijkheidborculo.nl/wp-content/uploads/2014/07/MonsterrollenEibergenBeltrum1678.pdf
De gegevens over het echtpaar in het Noordwijkerhoutse doopboekje zijn:Jan Huybertsz (schoenlapper) x Geertje Pieterskinderen:20.05.1640 Jan; get. Magdaleentje Maartens13.07.1643 Arije; get. Wouter Jansz. vlasser, Geertje Jans19.01.1648 Trijntje; get. Duyfje LeendertsHet gezin van Jan Huybertsz, sch ...
Bevolkingsregisters, weet zo niet meer van welke gemeente.
R.A. Wasch (Reinier Alexander Wasch getrouwd op 18.10.1880 te Batavia met Niske Johanna Hop ) [1]volgens Genealogische en Heraldische Gedenkwaardigheden BvTPover Ferdinand Frederik
Maarten, dank je wel. Elke dag een stukje verder... Dank je wel.
Loodjesboek Gasthuis Middelburg [Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis ]
Lauwereys
Gegevens van Willem van Haaren geboren 12-12-1909 in Nijmegen [Onderzoek in Nederland]
Kan weinig vinden. In ieder geval staat het hele spul ~1922/1923 in Tilburg (Molenstraat 59) ingeschreven:
Bron wordt weergegeven als 'niet openbaar' [Helpdesk]
Geldt inmiddels voor meerdere bronnen. Vorige week hierover een mail naar Genealogie online gestuurd, nog geen reactie ontvangen.
Dank je Chris!
Frederik Hendrik Herst trouwakte [Onderzoek in Indonesië]
ik heb alles weer van voren opnieuw doorgenomen en het een en ander is mij duidelijk,Frederik Hendrik Herst is op 23-04-1924 te Wonosobo (staat op de paspoortaanvraag van kinderen vermeld) getrouwd met Elisabeth Louise Leoni Heidenreich .( 5e kind Johannes Herst 3-10-1925 van het echtpaar)Â Freder ...
Fam. Meijer (Meyer) - Elst [Onderzoek in Noord- en Zuid-Amerika]
Heb een e-mail gestuurd naar Shell, gericht aan de archieven van medewerkers. Helaas tot op heden geen informatie mogen ontvangen. Bedankt voor de tip. Hopelijk kan iemand van Shell duidelijkheid verschaffen.
Op zoek naar partner van Wilhelmina van Bilderbeek, geboren 1915 in Haarlem [Onderzoek in Nederland]
is dit bekend??https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=%28Bilderbeek+prox+Zee%29&page=1&coll=ddd&identifier=ddd:110531313:mpeg21:a0053&resultsidentifier=ddd:110531313:mpeg21:a0053&rowid=10Oprechte Haarlemsche courant01-02-1941Â Â
Dank jullie wel!!!!
Pas op als je je abonnement niet wilt verlengen [Helpdesk]
Verwijderd overbodige reactie. Sorry.